牝牛に腹突かれる Meushi ni hara tsukareru.

  • 解釈:油断して予想外の物から攻撃を受けること。また、思わぬことでひどい目に遭うこと。
  • Literal:A belly is poked by a cow.
  • Interpretation:Because, it is since it was inattentive.
  • 類義:芋茎(いもがら)で足を衝く。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.